Бюро переводов

Все виды нотариальных
и технических переводов

Легализация документов

Стандартизированная легализация документов требуется для придания действительности переведенным бумагам. Проводить легализацию можно только в том государстве, где выдается перечень документов. Можно выделить 2 вида легализации иностранных документов:

  • Консульская. Это сложная процедура, которая используется в странах, не подписавших Гаагскую Конвенцию. Консульскую легализацию нужно проходить по-новому каждый раз. Проходит процедура в 3 этапа: сначала нужно удостоверить в Министерстве юстиции, затем отнести должностному лицу МИД РФ, после чего документ направляют в посольство страны, которая принимает его.
  • Апостилирование официальных документов как легализация. Апостиль – это штамп на документах, который позволяет выполнить процедуру упрощенной легализации, если принимающая страна входит в список участников Гаагский Конвенции.

Ставят апостиль в той стране, которая выдает документ. Поставить штамп можно будет, если документ заверен нотариусом.

Где легализировать иностранные документы

Выполняем легализацию документов в Москве в максимально сжатые сроки с экономией вашего времени. В случае если вам нужен и перевод документа и его легализация – сделаем сразу все, что нужно. Для упрощения процесса вы можете воспользоваться формой ниже.

Страны – участники Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года.

 

Австралия
Австрия
Азербайджан
Албания
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Багамские Острова
Барбадос
Беларусь
Белиз
Бельгия
Болгария
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бруней 
Бывшая Югославская Республика Македония
Вануату
Венгрия
Венесуэла
Германия
Гренада
Греция
Грузия
Гондурас
Дания
Доминика
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия

Испания
Италия
Кабо-Верде
Казахстан
Кипр
Китай
Колумбия
(Народная Республика) Корея
Латвия
Лесото
Либерия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Малави
Мальта
Маршалловы Острова
Мексика
Молдова
Монголия
Монако
Намибия
Нидерланды
Ниуэ
Новая Зеландия
Норвегия
Острова Кука
Панама
Перу
Польша
Португалия
Российская Федерация

Румыния
Сальвадор
Самоа
Сан-Марино
Сан-Томе и Принсипи
Свазиленд
Сейшельские Острова
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Сент-Винсент и Гренадины
Сербия
Словакия
Словения
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Соединенные Штаты Америки
Суринам
Тонга
Тринидад и Тобаго
Турция
Украина
Фиджи
Финляндия
Франция
Хорватия
Черногория
Чешская Республика
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
Южно-Африканская Республика
Япония

Минимальный срок перевода с нотариальным заверением 35 минут!

Нет времени?
Отправьте заявку или
позвоните нам!

Надо срочно и с курьером?

Заполните форму ниже, отправьте документ на перевод.
Через час курьер будет у вас!

вверх