Нотариальный перевод на французский и с французского языка в Москве
Апостиль личных или банковских документов подразумевает официальность и законность документа. Для физически или юридических лиц, работающих с зарубежными компаниями, рекомендуется сделать грамотный и правильный перевод документов, который могут сделать дипломированные лингвисты. В бюро переводов “Инослов” это сделать максимально просто — в целях экономии собственного времени вы можете отправить качественную скан-копию документа или фотографию на электронную почту и в течение нескольких часов с вами свяжется наш менеджер-консультант. Он уточнит у вас особенности перевода документа, оговорит необходимые подробности, время и стоимость предоставляемых услуг. Заказать перевод документов с французского языка станет лучшим решением, если нужно оформить документы для покупки недвижимости во Франции.
Преимущества бюро переводом Инослов
Переводчики французского языка осуществляют перевод с различных языков: как самых распространенных, так и с менее популярных. Наше бюро работает с немецким, итальянским, польским, арабским, английским, испанским и многими другими языками мира. Успешно практикуем парный перевод документов, соблюдая все необходимые требования к тексту.
Профессионализм лингвистов
Сотрудники занимаются письменными переводами различных видов документов, среди них:
- банковские выписки,
- финансовые документы,
- доверенности и разрешения,
- документы, удостоверяющие личность,
- договора и сертификаты и многие другие.
Также переводим на французский документацию, касающуюся патентирования. Мы переводим с французского на английский технический перевод, применяя специальные научные словари и глоссарии для точности и правильности дальнейшего понимания переведенного текста. Французский язык богат синонимическими выражениями — при самостоятельном переводе могут возникнуть проблемы с передачей смысла.
Лингвисты несут ответственность за отсутствие в тексте лингвистических, орфографических ошибок, логических и смысловых неточностей, применяют корректные формулировки. Черновой вариант тщательно вычитывается и проверяется на наличие опечаток и описок.
Сотрудники нашего бюро с пониманием и уважением относятся к каждому клиенту: в процессе перевода они оговаривают все детали, уточняют необходимые подробности.
Сроки и качество работы
Лингвисты нашего бюро обеспечат нотариальное заверение готового перевода, что приравняет его по важности к оригиналу. Подпись нотариуса имеет юридическую силу, поэтому перевод равноценен официальному документу.
Перевод паспорта или любого другого документа займет немного времени — профессиональные лингвисты имеют большой опыт и достаточно навыков для быстрого перевода.
Бюро занимается консульской легализацией документов, сотрудничая с консульствами разных стран по всему миру.
Заказав у нас услуги перевода на французский язык любого необходимого документа, в результате вы получите официальный, имеющий юридическую силу перевод. Стоимость за предоставленные услуги максимально доступна каждому — наше бюро гарантирует высокое качество по демократичным ценам.
Стоимость перевода
Алексеевская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Московский
Докумен | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Юго-Восточная
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Внуково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Щелково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1050 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1400 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1050 |
Печать, штамп на прочих документах | 1050 |
Штамп апостиль | 1600 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1050 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1600 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1600 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1050 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1400 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3000 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 600 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 2000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Матвеевская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Шоссе энтузиастов
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Срочный перевод с доставкой
Напишите нам в whatsapp, мы онлайн!