Перевод юридических документов в Москве
Юридический перевод требует от переводчика большого опыта и высокого уровня подготовленности. Это связано с особенностями самой услуги: специалисту необходимо подготовить информацию, которая была бы понятна людям, представляющим разные правовые системы.
При переводе юридических текстов переводчик сталкивается с рядом трудностей. Так, из-за различий в законодательстве, культурных особенностей страны некоторые понятия и фразы могут не иметь эквивалентов на язык, на который переводится юридический текст. Задача специалиста в этой ситуации: учесть функцию слова или выражения, подобрать близкие по значению слова.

Почему стоит доверить перевод юридических текстов специалистам «Инослова»
- Переводчики бюро «Инослов» имеют лингвистическое образование. Они являются выпускниками МЛГУ. За многолетнюю работы в бюро они приобрели большой опыт перевода юридических документов.
- Также они обладают обширными знаниями особенностей правовой системы и законов тех стран переводимых языков.
- Несут ответственность за любые неточности в переведенном результате. Мы знаем, что любое несоответствие, неправильная трактовка может иметь серьезные последствия (как экономические, так и юридические), поэтому в своей работе придерживаемся принципов: достоверность, однозначность трактовки, точность.
Перечень юридических документов для перевода с английского языка
Позвонив по телефону +7 (495) 532-9238, вы можете заказать юридический перевод на английский и другие языки следующих документов и текстов:
- Контрактов, соглашений, договоров;
- Договоров купли-продажи;
- Бизнес-планов;
- Документов для таможни;
- Документации;
- Перевод патентов;
- Доверенности;
- Учредительных документов, уставов;
- Юридических заключений, сертификатов, свидетельств о праве собственности;
- Выписки из реестров, лицензии;
- Судебные документы: материалы судебных дел, постановления, решения суда;
- Апостилей и нотариальные свидетельства;
- Нормативных и законодательных актов и др.
Для того, чтобы юридический документ обладал юридической силой на территории иногда требуется его легализация. Легализация может потребоваться в связи с процедурой получения сертификатов, расширения сети представительства компании в зарубежных странах, тендерными требованиями, участием в международных конференциях и семинарах, требованиями зарубежных партнёров. В отношении стран, являющихся членами Гаагской конвенции 1961г. Действует упрошенная схема легализации – апостилирование.
Важно! Наше бюро предлагает услугу проставления штампа апостиль на копии юридических документов. Срок исполнения – 5 рабочих дней со дня подачи заявки.
НОВОМУ КЛИЕНТУ – БЕСПЛАТНЫЙ ПЕРЕВОД
Чтобы продемонстрировать вам компетентность наших переводчиков, мы переведем 0,5-1 учетную страницу текста бесплатно. Это особенно важно, если вы хотите поручить нам не простой письменный перевод на английский или перевод с французского, а работу с малораспространенными языковыми группами или юридический, нотариальный, медицинский перевод.
Услуга Онлайн-переводов для вашего удобства
Отправьте нам текст, заполнив форму на сайте, если возможности посетить офис бюро у вас нет. Эта услуга доступна в любом городе России. Мы выполним письменный перевод на испанский или другой язык без промедления.
Бюро переводов «Инослов» гарантирует:
Онлайн-заявки на перевод принимаются круглосуточно и без выходных. Обращайтесь!
Стоимость перевода
Алексеевская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Московский
Докумен | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Юго-Восточная
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Внуково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Щелково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1050 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1400 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1050 |
Печать, штамп на прочих документах | 1050 |
Штамп апостиль | 1600 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1050 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1600 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1600 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1050 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1400 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3000 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 600 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 2000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Братиславская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Саларьево
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |




Организуем срочную доставку курьером
Выберите ближайший офис бюро переводов «Инослов»
Срочный юридический перевод с доставкой
Заполните форму ниже, отправьте документ на перевод.
Через час курьер будет у вас!
Стоимость перевода
Алексеевская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Московский
Докумен | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Юго-Восточная
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
пос. Внуково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
ПТС | 3700 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
Штамп апостиль | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
Согласия на выезд ребенка | 2200 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
Зачетные книжки | 2700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Щелково
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1050 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1400 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1050 |
Печать, штамп на прочих документах | 1050 |
Штамп апостиль | 1600 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1050 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1600 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1600 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1050 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1400 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3000 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 600 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 1500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 2000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Матвеевская
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
Печать, штамп на прочих документах | 800 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1500 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |
Шоссе энтузиастов
Документ | Стоимость (руб.) |
---|---|
Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
ПТС | 3500 |
Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
Штамп апостиль | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
Согласия на выезд ребенка | 2000 |
Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
Зачетные книжки | 2500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
Доставка от нотариальной конторы | 500 |
Дополнительный экземпляр | 500 |
Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
Набор текста | По тарифу перевода |
Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
подготовка за 1 документ | 4000 |
Доставка пакета апостилей | 1000 |
Ксерокопия за 1 стр | 50 |