Нотариальные переводы доверенностей в Москве
Профессиональный перевод доверенности за 1 день? Закажите срочную услугу в бюро переводов «Инослов».
Мы переведем все виды доверенностей: специальные, генеральные, разовые – на все распространенные мировые языки. Если необходимо перевести документ на редкий язык, то сразу предупреждаем заказчика, что работа займет больше времени.
Все доверенности, в том числе и переведенные, требуют заверения нотариуса. Если необходимо сделать доверенность сразу вместе с переводом, то процедура осуществляется по следующей схеме:
- В нотариальной конторе составляется доверенность на русском языке, на которой обязательно должна стоять подпись доверителя (его присутствие у нотариуса обязательно).
- Далее мы делаем перевод доверенности на английский или другие языки и нотариально заверяем его.
Задача наших переводчиков – не только хороший перевод текста, но и точный перенос точных сведений (чисел, номеров, имен, фамилий, паспортных данных и др.). Наши специалисты максимально сохраняют форматирование оригинального документа (расположение блоков текста, выделения различными шрифтами и др.).
НОВОМУ КЛИЕНТУ – БЕСПЛАТНЫЙ ПЕРЕВОД
Чтобы продемонстрировать вам компетентность наших переводчиков, мы переведем 0,5-1 учетную страницу текста бесплатно. Это особенно важно, если вы хотите поручить нам не простой письменный перевод на английский или перевод с французского, а работу с малораспространенными языковыми группами или юридический, нотариальный, медицинский перевод.
Услуга Онлайн-переводов для вашего удобства
Отправьте нам текст, заполнив форму на сайте, если возможности посетить офис бюро у вас нет. Эта услуга доступна в любом городе России. Мы выполним письменный перевод на испанский или другой язык без промедления.
Бюро переводов «Инослов» гарантирует:
Стоимость перевода
Алексеевская
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
| ПТС | 3500 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
| Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
| Штамп апостиль | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
| Согласия на выезд ребенка | 2000 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
| Зачетные книжки | 2500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 500 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 1000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
пос. Московский
| Докумен | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
| ПТС | 3700 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
| Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
| Штамп апостиль | 1700 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
| Согласия на выезд ребенка | 2200 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
| Зачетные книжки | 2700 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 3000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
Юго-Восточная
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
| ПТС | 3500 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
| Печать, штамп на прочих документах | 800 |
| Штамп апостиль | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
| Согласия на выезд ребенка | 2000 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
| Зачетные книжки | 2500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 500 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 1000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
пос. Внуково
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1700 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2200 |
| ПТС | 3700 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 1200 |
| Печать, штамп на прочих документах | 1700 |
| Штамп апостиль | 1700 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1700 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1700 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1700 |
| Согласия на выезд ребенка | 2200 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1700 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2200 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3200 |
| Зачетные книжки | 2700 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1700 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3700 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 700 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 1000 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 3000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
Щелково
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1050 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1400 |
| ПТС | 3500 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 1050 |
| Печать, штамп на прочих документах | 1050 |
| Штамп апостиль | 1600 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1050 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1600 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1600 |
| Согласия на выезд ребенка | 2000 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1050 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
| Зачетные книжки | 2500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1400 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3000 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 600 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 1500 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 3000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
Братиславская
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1500 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 2000 |
| ПТС | 3500 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 1000 |
| Печать, штамп на прочих документах | 1500 |
| Штамп апостиль | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
| Согласия на выезд ребенка | 2000 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1500 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
| Зачетные книжки | 2500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 500 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 1000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
Саларьево
| Документ | Стоимость (руб.) |
|---|---|
| Паспорт (только разворот с фото) | 1000 |
| Паспорт все развороты (без расшифровок) | 1500 |
| ПТС | 3500 |
| Печать, штамп на документах для пенсии | 800 |
| Печать, штамп на прочих документах | 800 |
| Штамп апостиль | 1500 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, водительское удостоверение стран СНГ на русский | 1200 |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака российские на иностранный язык | 1500 |
| Справки, свидетельства, сертификаты | 1500 |
| Согласия на выезд ребенка | 2000 |
| Диплом, аттестат (корочка) | 1200 |
| Приложение к диплому, аттестату минимум | 2000 |
| Приложение к диплому, аттестату максимум | 3000 |
| Зачетные книжки | 2500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) минимум | 1500 |
| Трудовые книжки (каждые заполненные 4 разворота = 1 учетная страница) максимум | 3500 |
| Дополнительные услуги | Стоимость (руб.) |
| Подготовка и нотариальное заверение документа | 500 |
| Нотариальное заверение двуязычное (требуется доставка) | 1000 |
| Доставка от нотариальной конторы | 500 |
| Дополнительный экземпляр | 500 |
| Заверение готового перевода с редактурой | По цене перевода. СКИДКА возможна для английского: первая стр 100%, далее 50% если не требуется новый перевод |
| Набор текста | По тарифу перевода |
| Заверение печатью бюро переводов за документ | 300 |
| Апостиль (5-10 рабочих дней, проставление на готовую нотариальную копию) | |
| подготовка за 1 документ | 4000 |
| Доставка пакета апостилей | 1000 |
| Ксерокопия за 1 стр | 20 |
ВАЖНО! В стоимость перевода документов входит нотариальное заверение.
Организуем срочную доставку курьером
Выберите ближайший офис бюро переводов «Инослов»
Нужен срочно перевод доверенности и с курьером?
Заполните форму ниже, отправьте документ на перевод.
Через час курьер будет у вас!
Примеры перевода
