График работы:

Понедельник-Воскресенье

Телефон:

+7(495) 532-92-38

Почта:

info@inoslov.ru

Художественные переводы в Москве

Предлагаем заказать перевод художественной литературы в бюро переводов «Инослов». Если необходимо перевести поэмы, сценарии, стихи, романы, повести, то доверьте ее нашим переводчикам. Как выпускники лингвистического университета, они тонко чувствуют слово, начитаны, умело используют художественные приемы и языковые средства.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

В художественном переводе на русский и другие языки нужна не буквальность и дословная передача слов текста. Важна творческая составляющая. Это вид перевода требует от переводчика:

  • Знания других работ автора.
  • Умения перевести пословицы, афоризмы, фразеологизмы, найдя для них соответствующие художественные средства на языке, на который переводится текст.
  • Сохранения манеры, стиля автора текста-исходника.

Литературный перевод русских текстов и произведений на другие языках только на первый взгляд кажется легкой работой, ведь исходники не изобилуют терминами, словами из узкоспециальных областей. В действительности, с этой работой справляются единицы, так как не каждый переводчик сможет вдохнуть в тексты эстетический «заряд».

По телефону +7 (495) 532-9238 или в режиме онлайн вы можете оставить заявку на заказ художественного перевода на английский, французский, немецкий и другие европейские либо мировые языки.

НОВОМУ КЛИЕНТУ – БЕСПЛАТНЫЙ ПЕРЕВОД

Чтобы продемонстрировать вам компетентность наших переводчиков, мы переведем 0,5-1 учетную страницу текста бесплатно. Это особенно важно, если вы хотите поручить нам не простой письменный перевод на английский или перевод с французского, а работу с малораспространенными языковыми группами или юридический, нотариальный, медицинский перевод.

Услуга Онлайн-переводов для вашего удобства

Отправьте нам текст, заполнив форму на сайте, если возможности посетить офис бюро у вас нет. Эта услуга доступна в любом городе России. Мы выполним письменный перевод на испанский или другой язык без промедления.

    Нажимая на кнопку "Перевести", вы даете согласие на обработку своих персональных данных. Политика конфиденциальности

    Бюро переводов «Инослов» гарантирует:

    Следование новейшим международным стандартам в области переводческой деятельности

    Соблюдение нюансов оформления документации

    Многоступенчатую систему контроля переводов

    Лояльные цены

    Конфиденциальность данных

    Онлайн-заявки на перевод принимаются круглосуточно и без выходных. Обращайтесь!

    ЯЗЫКС ЯЗЫКАНА ЯЗЫКСРОЧНО С ЯЗЫКАСРОЧНО НА ЯЗЫК
    азербайджанский5498998241349
    албанскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    английский549649824974
    арабский749112411241686.5
    армянский5498998241349
    белорусский5497198241079
    болгарский59910798991619
    боснийскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    венгерский749134911242024
    вьетнамский899161913492429
    греческий749134911242024
    грузинский5998998991349
    датский899161913492429
    иврит749134911242024
    индонезийскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    исландскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    испанский549649824974
    итальянский549649824974
    казахский5497198241079
    каталонскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    киргизский5998998991349
    китайский899161913492429
    корейский899161913492429
    лаосскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    латышский59910798991619
    литовский59910798991619
    македонский899161913492429
    малайскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    мальтийскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    молдавский5498998241349
    монгольский899161913492429
    немецкий549649824974
    нидерландский749134911242024
    норвежский899161913492429
    персидский749134911242024
    польский59910798991619
    португальский749112411241686.5
    румынский5498998241349
    сербский749134911242024
    словацкий749134911242024
    словенский899161913492429
    таджикский5998998991349
    тайскийпо запросупо запросупо запросупо запросу
    турецкий69989910491349
    туркменский749134911242024
    узбекский5998998991349
    украинский549649824974
    финский899161913492429
    французский5497198241079
    хорватский749134911242024
    чешский749134911242024
    шведский899161913492429
    эстонский749134911242024
    японский899161913492429

    Остальные языки на странице ЦЕНЫ

    Выберите ближайший офис бюро переводов «Инослов»


    Надо срочно литературный перевод и с курьером?

    Заполните форму ниже, отправьте документ на перевод.
    Через час курьер будет у вас!

      Контактное лицо*

      Номер телефона*

      Ваш e-mail*

      Ваш адрес

      Прикрепить файл

      Нажимая на кнопку "отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных. Политика конфиденциальности